"NETFLIX 오리지널 시리즈"
"은신처"
여긴 너무 넓어요
1층 확인하고 올라가죠
문제 생기면
출구로 뛰어요
소리치지 말아요
당신은 따라와요
이봐요
잘 챙겨요
알았어요
아무도 없어요
- 지켜봐요 - 네, 그러죠
오래전에 대피한 거 같아요
아무도 없고 털리지도 않았어요
위층으로 가요 오늘 밤은 여기서 보내죠
이봐요
"분실물 보관"
괜찮아요?
안 돼요, 안 돼
안 돼요, 알았죠?
- 도와줘요? - 이제 됐어요
- 제길, 멈춰! - 안 돼, 그러지 말아요
- 우릴 다 죽일 셈이야? - 미안해요, 난 그저...
놔줘요
계속 허튼짓하면 같이 못 다녀, 알겠어요?
- 그만해요 - 알겠어요
그만 놔줘요
그만요
와서 도와줘요
저기요
가서 눈 좀 붙여요
누군가는 보초를 서야죠
우리가 집을 나섰을 때가
4주, 5주 전인가...
기억도 안 나네요
짐가방도 챙겼는데
짐가방...
집에 돌아올 거라고 생각했었어요
그 며칠 전에...
아이가 낑낑대길래 봤더니
실뭉치를 꾸겨 넣은 배낭을 잠그려고 안간힘을 쓰더군요
그래서 같이 바닥에 주저앉아
그 배낭의...
지퍼를 닫았어요
실도 필요할 때가 있잖아요
"수색"
깨워요
생존자들일까요?
글쎄요
창문은 다 잠겼고 총도 그거뿐이에요
안 돼요
- 아이였어요 - 나도 봤어요, 꼬마 아이예요
뭐라는 거요?
기다려요
젠장
가요
돌겠군
할 만큼 했어요 여기서 나갑시다
- 아이는 어쩌고요? - 놔둬요
누군가 있으니 우린 나가야 해요
남고 싶으면 남아요 난 나갈 거요
이러지 맙시다
꼬마 아이잖아요 혼자 놔두면...
우리가 알 바 아니죠
일행이 있을 수도 있어요 우린 가야 해요, 당장
- 이봐요 - 잠깐 기다려요
나도 알아요 잠깐만 기다려요
- 그냥 아이잖아요 - 그래서요?
- 무슨 말을... - 닥치고 있어요
혼자 일지도 몰라요
그럴 수도 아니면, 미끼일지도
찾아야 해요
누가 있으면 나가자고 했었고 여기 누군가 있잖아요
잠깐, 가만히 좀 있어봐요
좋아요, 우린 내려갈 테니 당신은 이쪽으로 가요
출구로 가면서 1층 살펴볼게요
가다가 아이도 찾고요
못 찾으면 그때 떠나요, 됐죠?
좋아요
됐네요
우린 아래층에서 찾아봐요 됐죠? 갑시다
준비 됐어요?
맙소사
왜요, 뭔데 그래요?
정신 차려요, 괜찮아요?
"체육관 행사 일정표"
라이언?
라이언
이런, 맙소사
꼬마야
어디 있니?
꼬마야?
안녕?
꼬마야
어디 있니?
"구조 요청"
여긴 왜 또 와요?
- 물건들 여기 뒀었죠? - 네, 분명 거기 뒀는데
꼬마 짓일까요?
누군가 왔었어요
망할 자식
이제 어쩌죠?
여기서 나가야죠
제길
잠겼어요?
두고 보자, 개자식들
뭐 찾아요?
젠장
"도와주세요"
그 꼬마 찾는 거요?
닥치고 있어요
열어요
열라니까?
닥치고 싶지만 뭘 찾는지 알아야...
열쇠요
아, 그렇구나
망할
무슨 열쇠요?
멈춰요!
이봐요, 괜찮아요?
이봐요
"감금"
누구 없어요? 도와주세요
제발, 저 좀 도와주세요
무서워요, 제발 살려줘요
아무도 없어요?
진짜 아무도 없는 거예요?
도와줘요
누구 없어요? 도와줘요
제발 저 좀 살려주세요
얘야
누구세요?
그 안에 있어?
살려줘요
도와주세요
이게 장난이야?
이게 장난이냐고 내 말 들려?
망할 자식들
젠장
문 열어
당장 문 열어
제발
망할 자식들
이 망할, 거지 같은 자식들!
좋아
너희가 이겼어
문이나 열어줘
이 문 열라고!
"점호"
두 손 등 뒤로
등 뒤로 돌리라고!
꿇어
일으켜
여기 쭈그리고 있어요
"쉬는 시간"
염병할!
라이언 찾아야 해요
젠장!
무슨 소리죠?
얘들아, 안녕?
너희...
그거 쏠 줄은 알고?
하지 마요
네가 날 죽이게?
아니요
그건 얘가 해요
찾아낸 거 보여드려
안 돼
보내줘
그 총 주면 보내줄게요
이봐요
총 줘요
아니, 안 돼요
뭘 어쩌게요?
아이를 쏠 건가요?
- 네 - 안 돼요
안 돼요, 그 총 줘요
총 주세요
제발요
좋아, 얘들아
봤지?
이 총 줄게
총은 주겠지만, 먼저
그 사람은 보내줘
움직이지 마요
움직이면 죽여버려
안 돼, 안 돼!
안 돼!
안 돼
됐어요, 그만 일어나요 어서 갑시다
일어나요, 어서요 피해야 해요
갑시다, 어서!
갑시다, 어서요